Silvia y el fantasma / adaptación española por Guillermo Fernández Shaw de la comedia francesa de Alfred Adam, en tres actos., 1943
Nota de alcance y contenido
La mayor parte de documentos que constituyen este fondo se podrían dividir en los siguientes grupos: manuscritos autógrafos e impresos, recortes de prensa, programas de mano, fotografías, documentación personal y una amplia colección de correspondencia.
Fechas
- Creación: 1943
Autor
- Adam, Alfred, 1899-1975 (Autor, Persona)
- Fernández-Shaw Iturralde, Guillermo, 1893-1965 (Traductor, Persona)
Nota de condiciones de acceso
Los documentos son de libre acceso.
Extensión
Del los Fondos: 15 Metros lineales (: 471 cuadernos y carpetas, 13 cajas.)
Nota de idioma de materiales
Español; Castellano
Nota de descripción física
Original manuscrito en tinta, escrito en recto y paginado. Hojas sueltas
Container Summary
162 h. ; 22 cm.
Nota de otros datos descriptivos
"Silvia y el fantasma" es el título en español de la obra de Alfred Adam "Sylvie et le fantome" traducida y adaptada por Guillermo Fernández-Shaw en 1943 gracias a la mediación de Henri Chandebois. [En: La aventura de la zarzuela: (memorias de un libretista) / Guillermo Fernández-Shaw ; prólogo de José Prieto Marugán ; revisión del texto y notas de José Prieto Marugán y Alejandro Vales Pinilla.-- 1ª ed.-- Madrid : Ediciones del Orto, 2012].
Nota de otros datos descriptivos
Archivo Guillermo Fernández-Shaw.
Nota de otros datos descriptivos
Inédito.
Detalles del repositorio
Parte de Fundación Juan March Repositorio
